Tamsioji kelionių industrijos pusė su Chucku Thompsonu

Atnaujinta : 2019-02-20 | Iš pradžių paskelbta: 2008-09-08

Kelionių rašytojas Chuckas Thompsonas savo naujausioje knygoje pabrėžė savo bėdas su kelionių pramone, Šypsokitės, kai meluojate . Knygą skaičiau keliaudama po Europą ir mėgau aštrius jos komentarus ir juokingus anekdotus.

jaunimo nakvynės namai Madridas

Suintrigavo jo nuomonės, neseniai kalbėjausi su juo apie tamsiąją kelionių industrijos pusę – spaudos keliones, melą, reklaminius skelbimus, nupirktus rašytojus – visa tai, ką daro!

Klajoklis Mattas: Kaip žmogus, toks kritiškas kelionių rašymo pramonei, kodėl taip ilgai išbuvote joje?
Chuckas Thompsonas: Kritiškai vertinu kelionių rašymo industrijas, tačiau klaidinga manyti, kad tai reiškia, kad esu viskuo nepatenkintas. Didžiąją laiko dalį man patinka darbas; dažniausiai man patinka kelionės. Aš ką tik grįžau iš Indija — Kiek kitų darbų siunčiate į Indiją mėnesiui?

Beje, aš nerašau tik kelionių dalykų. Aš ką tik sukūriau istoriją apie Niujorkas sporto komandos naujam žurnalui „Luxury Manhattan“. Rašau esė apie draudimus rūkyti miesto žurnalui Portlande. Aš laikau save rašytoju, kaip ir a kelionių rašytojas , todėl dažnai darbas yra galimybių klausimas.

Ar matote save darant ką nors kita?
Matau save darant tūkstančius kitų dalykų. Kokia tragedija, kad turime gyventi tik vieną gyvenimą, tiesa? Nenoriu per daug graužtis dėl darbo, kurį norėtų dirbti daugelis žmonių, bet nepažįstu nė vieno laisvai samdomo rašytojo, kuris negalvotų, kaip išeiti iš verslo.

Iš dalies taip yra todėl, kad rašytojai turi labai mažai finansinio saugumo. Atlyginimas menkas, daugumai mūsų darbas nepatikimas. Daugumai rašytojų nėra 401 tūkst. ar sveikatos draudimo. Žurnalai mūsų prašo šiandien atlikti daug daugiau darbo už tą patį atlyginimą, kurį gavome prieš dvidešimt metų.

Kaip tai įveikiate? Dauguma rašytojų niekada nepraturtėja.
Visada buvo daugiau trokštančių rašytojų nei leidybos vietų. Tai daro jį pirkėjų rinka, o tai reiškia, kad rašytojai paprastai atsidurs trumpojoje knygos pusėje. Kaip ją įveikti? Tapk Billu Brysonu. Arba pasitenkinkite tuo, kad greičiausiai gyvensite kaip rašytojas. Kaip ir muzika, vaidyba, tapyba ir t. t., tikri pinigai žaidimo viršuje yra tik nedidelė dalis.

Ar kurį laiką galvojote apie šios knygos rašymą, ar tik vieną dieną kilo mintis? Ar knygoje buvo ką nors, ką norėjote įtraukti, bet negalėjote patekti?
Idėja vystėsi laikui bėgant. Sėdėjau ant jo porą metų, tiesiog galvodamas apie kampus, prieš skirdamas idėjas popieriui. Galiausiai parašiau pirmąjį pasiūlymą knygai. Po to prireikė maždaug pusantrų metų jį parduoti, dar metus parašyti. Visą tą laiką visa knyga buvo nuolat koreguojama. Apytikslis šios knygos juodraštis buvo apie 600 puslapių. Paskutinė knyga yra apie 325. Taigi, taip, buvo daug anekdotų ar pastebėjimų, į kuriuos iš pradžių tikėjausi patekti. Tačiau kai kurie tiesiog neatitiko skyriaus temų arba buvo pertekliniai, arba tiesiog taip neatrodė. buvo įdomu, kai juos parašiau. Išsaugojau keletą iš jų – Šanchajaus Bobo istoriją ar dvi – kurios gali pasirodyti kažkur kelyje.

3 dienos Amsterdame

Kai aptarėte žurnalą „Travelocity“, sakėte, kad kelionių žurnalus skaito tik apie 5 mln. Kodėl manote, kad šis skaičius toks mažas?
Dažniausiai kelionių žurnalai parduodami elitiniams keliautojams. Taigi, jei kasmet skaičiuojate apie 100 milijonų nepasikartojančių amerikiečių keliautojų, o tada bandysite parduoti dešimt ar penkiolika procentų geriausių, greičiausiai turėsite penkis milijonus prenumeratorių. Kitas būdas tai pasakyti yra tai, kad kelionių žurnalai nenori, kad aštuoniasdešimt ar devyniasdešimt procentų keliautojų skaitytų jų žurnalus, nes tie žmonės negali sau leisti Rolex ir Cartier laikrodžių, Escalades ir verslo klasės bilietų. Tokijas ir Starwood apartamentai Londonas , ir tie reklamuotojai palaiko daugumą žurnalų. Skaitytojų bazė, kurios namų ūkio pajamos yra mažesnės nei 100 000 USD, mažina žurnalo galimybes parduoti aukščiausios klasės reklamuotojams.

Kodėl žurnalas, kuris nėra pašlovintas pranešimas spaudai, negali parduoti? Man būtų įdomu nusipirkti žurnalą, kuriame būtų kalbama apie savarankiškas keliones ir atkreipiamas dėmesys į keistas pasaulio vietas.
Į šį klausimą gana lengva atsakyti. Leidiniuose nerašoma apie kvailas ir nepriklausomas (t. y. pigias) keliones, nes pigias keliones remiančios įmonės (vietiniai restoranai, nebrangios transporto rūšys, šeimyniniai viešbučiai ir kt.) neturi pinigų reklamuotis. Kelionių leidiniai ir laikraščių kelionių skyriai iš esmės yra jų reklamuotojų megafonas.

Taigi, jei „Four Seasons“ perka 250 000 USD vertės reklamą tam tikrame leidinyje, apie kokį viešbutį, jūsų manymu, leidinys rašys? Mamos ir popso svečių namai niekada negali sau leisti reklamuotis vakarietiškame žurnale ar laikraštyje. Tačiau „Raffles“ viešbutis Singapūre gali. Štai kodėl gaunate patarimų, patariančių eiti į Raffles Singapūre, o ne į prabangų vieno kambario namelį tiesiog Malaizijos pakrantėje. Skaitytojai yra svarbūs, bet galiausiai žurnalų veiklą išlaiko reklamos pinigai.

Ką manote apie internetinių kelionių žurnalų augimą? Ar nepriklausomų kelionių žurnalų ateitis internete?
Internetiniai kelionių žurnalai ir svetainės yra puikūs; Retkarčiais juos peržiūriu ir pridedu porą žymių. Tačiau internetas pakeis spaudą taip pat, kaip televizija pakeitė radiją ir filmus. Mano nuomone, spaudos nykimas yra labai perdėtas. Man vis dar labiau patinka skaityti popieriuje, o ne monitoriuje.

Jūs esate gana pesimistas visoje pramonėje. Ar yra vilčių kelionių rašytojo profesijai, ar mes pasmerkti?
Kelionių rašymo pramonė bus gerai tol, kol kelionių pramonė išliks. Dabar, jei naftos ir išteklių karai ir visa tai tikrai įsibėgės arba jei Amerikos ekonomika smuks ir doleris ir toliau bus tarptautinis tualetinis popierius, kelionių pramonė patirs labai didelį smūgį. Ir dauguma kelionių rašytojų ieškos kito darbo. Viskas priklauso nuo to, kiek optimistiškai žiūrite į naftos kainas ir bendrą ekonomiką.

Apie ką galvojote Thomaso Kohnstammo afera ? Jis yra dar vienas rašytojas, kuris kai kuriais atžvilgiais atskleidė pramonę ir už tai gavo daug trūkumų. Ar jis pardavinėjo knygas ar pasakojo taip, kaip yra?
Aš neskaičiau jo knygos, bet iš visko, ką apie ją girdėjau, niekas apie tai, ką jis sako, manęs nestebina.

Tačiau leiskite paaiškinti prielaidą, kuri yra jūsų klausimo pagrindas. Pasiūlymas, kurį pateikiate, kai klausiate, ar kas nors tik nori parduoti knygas, yra tas, kad kūrinys kažkaip sugadintas vien dėl to, kad prie jo pritvirtinta kainų etiketė. Niekada nesupratau, kodėl šis samprotavimas įgauna tiek daug traukos tarp knygų recenzentų ir skaitytojų.

Pelno motyvas skatina bet kokį darbą, paslaugą ir produktą šioje šalyje. Kiekvienas iš mūsų daro tai, ką darome dėl pinigų. Mokytojai, teisininkai, vaikinas, kuris krauna jūsų bakalėjos prekes, policininkai, santechnikai, taksi vairuotojai ir visi. Nė vienas iš šių žmonių nedirbtų penkiasdešimt savaičių per metus, jei negautų už tai atlyginimo, ir neturėtų.

Ar tai, kad jūs gaunate atlyginimą už savo darbą, reiškia, kad aš negaliu pasikliauti jūsų darbo sąžiningumu? Priešingai, buvimas profesionalu paprastai reiškia tam tikrą patikimumo lygį. Žmonės, kurie gauna atlyginimą, turi daug daugiau paskatų dirbti gerą darbą, nes geras darbas reiškia, kad jie ir toliau gaus atlyginimą, o galbūt net gaus daugiau atlyginimo už kitą darbą. Tarkime, kad norite pasistatyti savo namo priedą. Kas, jūsų nuomone, atliks darbą geriau: mėgėjas, kuris sutinka atlikti darbą nemokamai, ar profesionalus rangovas, kuris jums siūlo 60 000 USD ir nori darbo tik tam, kad galėtų užsidirbti? Mėgėjiškas gali būti pigesnis, bet garantuoju, kad rangovas atliks geresnį darbą.

Kosta Rika kelionės kaina

Aš turėjau omenyje, ar jis sensacingai sužadino tai, kas vyksta pramonėje? Ar daug rašytojų atlieka nuopjovų ir interneto tyrimų? O gal dauguma kelionių rašytojų yra nusiteikę žmonės, kurie viską daro pagal knygą?
Vėlgi, aš neskaičiau knygos. Tačiau ar kelionių rašytojai nesiliauja ir tyrinėja istorijas internete, o ne vietoje? absoliučiai. Paklauskite dešimties kelionių rašytojų, ar jie kada nors rašė apie vietą, į kurią niekada nebuvo įkėlę kojos, ir, jei jie atvirai, bent septyni ar aštuoni iš jų jums pasakys, taip. Ar tai reiškia, kad tai nėra nusiteikę žmonės? Nežinau. Problema ta, kad leidiniai, kuriuose mokami nemalonūs rašytojų honorarai ir nulinės išlaidos, o paskui prašo rašytojo Sietle parašyti 500 žodžių kūrinį apie Orlandą. Taigi rašytojas prisijungia ir iškrauna tam tikrą informaciją, nes nori pinigų, o tokia profesija tapo šiais laikais. Be to, manau, kad didžioji dalis informacijos žurnaluose ir vadovuose yra tam tikru mastu patikrinta faktais ir paprastai yra patikima. Bet tikrai ne tobula.

Ar paskatintumėte žmones tapti kelionių rašytojais, atsižvelgdami į jūsų nuomonę apie šią industriją?
Niekada nieko neskatinu tapti kelionių rašytoju. Manau, kad tai gana menkas tikslas. Gana dažnai sulaukiu šio klausimo iš trokštančių rašytojų ir štai ką jiems visada sakau: iš tikrųjų nereikia būti kelionių rašytoju, kad galėtum keliauti ir rašyti. Lengviau ir tikrai geriau sutelkti dėmesį į rašymą, o ne į kelionių rašymą. Galite rašyti apie įvairius dalykus – politiką, sportą, aplinką, imigraciją, filmus, sodininkystę, architektūrą, maistą, meno istoriją – ir vis tiek keliauti. Jei kai kurie kelionių raštai įsitraukia į šį procesą, gerai.

Užduodami šį klausimą žmonės iš tikrųjų klausia: kaip galiu priversti ką nors kitą sumokėti už mano kelionę? Juos labiau traukia kelionės ir, galbūt, rašymas (arba rašymo idėja), o ne tikras kelionių rašymas, kurio didžioji dalis yra šlovinamas viešųjų ryšių tekstų rašymas ir nėra labai smagu išvemti.

Daugelis mano skaitytojų yra trokštantys kelionių rašytojai . Kokių spąstų ir klaidų pasakytumėte jiems saugotis?
Aš tvirtai tikiu Hemingvėjaus citata: nėra tokio dalyko kaip puikus rašymas, yra tik puikus perrašymas. Dirbau keturių žurnalų redaktoriumi ir nustebtumėte, kiek aplaidžių kopijų pasirodo. Visiškai akivaizdu, kad dauguma rašytojų yra patenkinti savo pirmuoju ar antruoju juodraščiu, pirmuoju ar antruoju požiūriu į istoriją. Pirmoji ir antroji pastangos beveik visada smirda. Kažkur apie dešimtą ar penkioliktą bandymą viskas pradeda derėtis. Niekada neįverčiu nieko, ko nebuvau perskaitęs ir neredagavęs dvidešimt ar trisdešimt kartų. Pervertęs kūrinį dažniausiai galiu perskaityti didžiąją jo dalį iš atminties vien todėl, kad perskaičiau tiek daug kartų.

Billas Brysonas yra juokingas ir akivaizdžiai gabus humoristas, bet man jo slaptasis ginklas yra visi sunkūs tyrinėjimai. Tas vaikinas atkasa tikrai puikios informacijos apie vietas, o ne iš per daug naudojamų šaltinių, tokių kaip brošiūros, istorijos tekstai ir laikraščiai – jis išeina interviu su žmonėmis ir tikrai atlieka istoriko darbą. Dauguma kelionių rašytojai neskirkite tam laiko.

rtw bilietas

Daugiau apie Chucką Thompsoną galite sužinoti jo asmeninėje svetainėje, Chucko Thompsono knygos . Arba nusipirkite jo nuostabią knygą adresu Amazon ! Labai, labai rekomenduoju. Iki šiol jis išlieka vienas iš mano mėgstamiausių!

Užsisakykite kelionę: logistikos patarimai ir gudrybės

Užsisakykite skrydį
Raskite pigų skrydį naudodami Skyscanner . Tai mano mėgstamiausia paieškos sistema, nes ji ieško interneto svetainėse ir oro linijų visame pasaulyje, todėl visada žinote, kad nė vienas akmuo neliks neapsuktas.

Užsisakykite apgyvendinimą
Galite užsisakyti nakvynės namus su Hostelworld . Jei norite apsistoti kitur, o ne nakvynės namuose, naudokite Booking.com nes nuolat grąžina pigiausias svečių namų ir viešbučių kainas.

Majamio kelionių patarimai

Nepamirškite kelionių draudimo
Kelionės draudimas apsaugos jus nuo ligų, traumų, vagysčių ir kelionių atšaukimų. Tai visapusiška apsauga, jei kas nors nutiktų ne taip. Niekada nevažiuoju į kelionę be jo, nes praeityje teko juo naudotis daug kartų. Mano mėgstamiausios įmonės, siūlančios geriausią paslaugą ir vertę, yra šios:

• SafetyWing (geriausia visiems)
• Apdrausti mano kelionę (70 metų ir vyresniems)
• Medjet (dėl papildomos evakuacijos aprėpties)

Norite keliauti nemokamai?
Kelionių kredito kortelės leidžia uždirbti taškų, kuriuos galite išpirkti už nemokamus skrydžius ir apgyvendinimą – visa tai be jokių papildomų išlaidų. Patikrinkite mano vadovas, kaip išsirinkti tinkamą kortelę ir mano dabartinės mėgstamiausios norėdami pradėti ir pamatyti naujausius geriausius pasiūlymus.

Reikia pagalbos ieškant veiklos jūsų kelionei?
Gaukite vadovą yra didžiulė internetinė prekyvietė, kurioje galite rasti įdomių pėsčiųjų turų, smagių ekskursijų, bilietų į eilutę, privačių gidų ir kt.

Pasiruošę užsisakyti kelionę?
Patikrinkite mano išteklių puslapį geriausioms įmonėms, kuriomis galite naudotis keliaujant. Išvardinau visas, kurias naudoju keliaudamas. Jie yra geriausi klasėje, todėl naudodamiesi jais kelionėje negalite suklysti.